REVISTA ELEKTRONIKE MEDINA

Tefsir

Domethënia e ajetit “Vërtet Allahu nuk fal që t’i bëhet Atij shirk” – Shejh Muhamed el Xhami

Allahu i Lartësuar ka thënë:

 

إِنَّ ٱللَّهَ لَا يَغْفِرُ أَن يُشْرَكَ بِهِۦ

“Vërtet Allahu nuk fal që t’i bëhet Atij shirk (ortak apo të barabartë).” En-Nisa’: 48.

Qëllimi me fjalën ‘shirk’ është shirku i madh, ndërsa qëllimi me mos ‘mosfaljen’ d.m.th. ai që vdes duke i bërë Allahut shirk të madh.

Kjo pikë duhet kuptuar.

Së pari: shirku është dy llojësh: shirk i vogël që nuk të nxjerr nga Islami dhe shirk i madh që është kufër i qartë që të nxjerr nga Islami. Qëllimi me fjalën ‘shirk’ në këtë ajet është shirku i madh që të nxjerr nga Islami. Pastaj kuptimi i ‘mosfaljes’, d.m.th. ai që vdes duke i bërë Allahut shirk të madh. Mirëpo, nëse bën shirk e më pas pendohet, atëherë Allahu e falë atë që pendohet.

 

Burimi

Përktheu: Besmir Cacani